FALLSTUDIE
Poptin
Erreichen Sie neue Zielgruppen mit einem schnellen, zuverlässigen und einfach zu installierenden Website-Übersetzungs-Plugin, das jetzt ein wesentliches Instrument für den Erfolg von Poptins Content-Distribution und Verkaufsprozess ist.
15
Hinzugefügte Sprachen
+10%
Gesamter Website-Verkehr
+40%
Umrechnungskurs
15
Hinzugefügte Sprachen
+10%
Gesamter Website-Verkehr
+40%
Umrechnungskurs
Auf einen Blick
Schmerzpunkte
Begrenzte Ressourcen
Regelmäßige Aktualisierung der Inhalte
Lösungen
Automatische Übersetzung
"Als SaaS-Startup ist es unser Ziel, so viele Zielgruppen wie möglich zu erreichen. Und der einzige Weg, dies schneller zu erreichen, ist, mit den Menschen in der Sprache zu kommunizieren, die sie verstehen."
Abtei Claire Dela Cruz
Marketingleiter, Poptin
Erreichen eines größeren Publikums
Poptin mit Sitz in Tel Aviv, Israel, ist ein SaaS-Popup- und Kontaktformularersteller, der für digitale Agenturen, Online-Vermarkter und E-Commerce-Webseitenbesitzer entwickelt wurde, die ihre Konversionsrate erhöhen möchten.
Als No-Code-Lösung hat Poptin eine Software entwickelt, die es jedem ermöglicht, Pop-ups, eingebettete Kontaktformulare und soziale Widgets in seine Website einzubauen, unabhängig vom verwendeten CMS und ohne dass Grafikdesigner oder Entwickler benötigt werden.
Da Poptin eine Software entwickelt hat, die Nutzern auf der ganzen Welt zugute kommt, war es für das Unternehmen wichtig, mit den Menschen in der Sprache zu kommunizieren, die sie verstehen. Ihr Ziel war es, die internationale Leserschaft ihres beliebten Blogs, der Einblicke und wertvolle Informationen zur Verbesserung der Konversionsrate bietet, zu vergrößern und so die Wahrscheinlichkeit von Anmeldungen und Verkäufen zu erhöhen.
Das Team von Poptin hatte kaum eine Chance, diese umfangreichen Ressourcen für verschiedene Märkte und Branchen manuell zu übersetzen, da die internen Ressourcen begrenzt und auf die Weiterentwicklung der eigenen Software ausgerichtet waren.
15 Sprachen mühelos hinzufügen
Das Team von Poptin wollte seine Website um 15 Sprachen erweitern. Sie wollten, dass ihre Website so umfassend wie möglich ist und die wachsende Zahl von Website-Besuchern, die ihr Produkt aus verschiedenen Ländern nutzen wollen, aufnehmen kann.
"Eine der obersten Prioritäten war, dass unsere Website-Besucher keine Apps von Drittanbietern verwenden oder herunterladen müssen, um ihre Website zu verstehen, was unseren Verkaufstrichter erheblich gestört hätte."
Sie hatten weder die Zeit noch die Möglichkeit, die Inhalte ihrer Website manuell zu übersetzen. Nachdem sie eine Reihe anderer WordPress-Übersetzungs-Plugins untersucht hatten, kamen sie schnell zu dem Schluss, dass Weglot die beste Lösung für ihre geschäftlichen Anforderungen war. Da sie regelmäßig neue Inhalte zu ihrem Blog hinzufügten, stellte die automatische Inhaltserkennung von Weglot sicher, dass nichts auf ihrer Website unübersetzt blieb.
Die einfache Integration von Weglot bedeutete, dass jeder im Poptin-Team es installieren konnte, und das Beste war, dass sie sofort 15 Sprachen einführen konnten.
Das Team von Poptin muss sich nur noch um die Erstellung von Inhalten in ihrer Muttersprache kümmern, denn Weglot übernimmt den Rest des Workflows.
Unterstützung der Kunden von Poptin
Nicht nur die Inhalte des Poptin-Blogs und der Website sollten übersetzt werden, sondern auch der Kundensupport hatte höchste Priorität.
Das Team von Poptin war nicht in der Lage, Ressourcen für die Einstellung von Übersetzern für die Tutorials und die Wissensdatenbank des Kundendienstes bereitzustellen, da dies nicht nur nicht kosteneffizient war, sondern auch zu viel Zeit in Anspruch nehmen würde.
"Unsere Wissensdatenbank und unser Glossar werden von unseren verschiedenen Zielgruppen gut verstanden. Weglot fungiert gewissermaßen als unser Mittelsmann und ist ein wesentliches Instrument für den Erfolg unserer Content-Vertriebs- und Verkaufsprozesse."
Durch den Einsatz von Weglot konnte das Unternehmen auch diesen Teil seiner Website übersetzen und sich auf die Automatisierung verlassen, ohne sich Sorgen machen zu müssen, dass wichtige Unterlagen nicht in mehreren Sprachen verfügbar sind oder intern eingestellt werden müssen.
Schlussfolgerungen
Das Poptin-Team profitiert von einem Übersetzungs-Plugin, das mit seinen Inhaltsplänen wächst und übersetzte Versionen seiner Wissensdatenbank bereitstellt.
Was die tatsächlichen Ergebnisse betrifft, so stieg der Datenverkehr auf der Website von Poptin, da die übersetzten Seiten bei verschiedenen Suchanfragen in der Rangliste höher platziert wurden. Insgesamt verzeichnete das Team einen Anstieg des Gesamtverkehrsaufkommens um 10 % und einen Anstieg der durchschnittlichen Konversionen von Besuchern in Anmeldungen um 40 %.
Lies unsere anderen Kundenerfolgsgeschichten
BEREIT FÜR DEN EINSTIEG?
Teste Weglot 10 Tage lang und erlebe, wie du wirklich in wenigen Minuten eine sofort übersetzte Webseite hast.
