Gutenberg-Übersetzungs-Plugin

Übersetze Gutenberg-Blöcke innerhalb weniger Minuten.

WordPress Logo

Mit der Ankunft von WordPress 5.0 kam der lang erwartete Gutenberg-Editor. Die Hinzufügung dieses Redakteurs hatte einen großen Einfluss auf die gesamte WordPress-Publikationserfahrung, da er dazu beigetragen hat, die Plattform zu modernisieren und ein professionelleres, auf moderner Technologie basierendes Werkzeug zu schaffen. 

Die größte Änderung bei Gutenberg war die Hinzufügung von "Inhaltsblöcken". Anstelle eines einzigen Textblocks, der mit anderen Medien, Absätzen, Überschriften, Bildern usw. durchsetzt ist, werden nun alle Inhaltsteile als einzelne Blöcke behandelt, komplett mit eigenen Optionen und Einstellungen.

Aber welche Auswirkungen hat das auf die Kompatibilität mit Weglot? Überhaupt nicht! Weglot übersetzt den gesamten Inhalt deiner Seiten - unabhängig davon, wie du diese Seiten aufgebaut hast. 

Obwohl Gutenberg neue Änderungen in WordPress eingebracht hat, ist die Art und Weise, wie es mit Weglot arbeitet, völlig unberührt. Weglot ist weiterhin mit allen WordPress-Themen und -Plugins kompatibel - es gibt also keinen Grund zur Sorge! 

Weglot ist nach wie vor das am besten bewertete Übersetzungs-Plugin im WordPress-Verzeichnis und hat eine Reihe von Funktionen, die es auszeichnen. Du erhältst Zugang zu unserem benutzerfreundlichen Dashboard, in dem du deine Übersetzungen verwalten und anpassen kannst, unser In-Context-Editor-Tool nutzen und Teammitglieder zu deinem Projekt einladen kannst.

Hauptvorteile

5 Minuten für die Installation


Erstelle deine Inhalte wie gewohnt im Gutenberg-Editor


Keine Auswirkungen auf das Design deiner Webseite


Alle Gutenberg-Blöcke übersetzen (Schaltfläche, Liste, Absatz, Überschrift...)


Mehrsprachige SEO - all Ihre neu übersetzten Inhalte werden automatisch von Google indiziert, einschließlich Meta-Tags, Beschreibungen und speziellen übersetzten URLs, Hreflang-Tags werden automatisch hinzugefügt


Anpassbare Schaltfläche für den Sprachwechsler


Professionelle Übersetzungen bestellen


Engagiertes Kundenbetreuungsteam

Weglot tanzende Figur

Bist du bereit, neue Zielgruppen zu erreichen? Dann lass uns loslegen.

1) Erstelle ein Konto bei Weglot

Dein Weglot-Konto ist der Ort, an dem alle deine Übersetzungen gespeichert werden und an dem du sie verwalten kannst. Erstelle einfach ein Weglot-Konto hier.

2) Finde unser Plugin auf WordPress

Gehe zu deinem Admin-Dashboard in WordPress. Klicke in deinem Seitenmenü auf "Plugins" > "Neu hinzufügen". Suche in der Suchleiste, die erscheint, nach "Weglot".

Weglot – WordPress – Einrichtungsanleitung 1
Weglot – WordPress – Einrichtungsanleitung 2

3) Installiere und aktiviere das Weglot Plugin

Wenn du uns gefunden hast, kannst du auf "Jetzt installieren" klicken.

Weglot – WordPress – Einrichtungsanleitung 3

Wenn es installiert ist, klicke auf "Aktivieren".

Weglot-Einrichtungsleitfaden 4

4) Finde deinen neuen Weglot-Tab

Wenn Sie das Plugin ordnungsgemäß installiert und aktiviert haben, sollte sich in der Seitenleiste Ihres Admin-Dashboards ein neuer Reiter namens „Weglot“ befinden.

weglot wordpress einrichten ab

Klicke darauf, um deine Konfiguration abzuschließen.

5) Gib deine Sprachen und deinen API-Schlüssel ein

Hier kannst du den eindeutigen API-Schlüssel eingeben, den du auf dem Dashboard deines Weglot-Kontos findest.

Danach hast du die Möglichkeit, die Originalsprache deiner WordPress-Website auszuwählen - also die Sprache, in der du die Website erstellt hast - und dann natürlich die Sprache(n), in die du deine Website übersetzen möchtest.

Weglot – WordPress – Einrichtungsanleitung 6

Klicke auf "Änderungen speichern", wenn du fertig bist.

6) Deine mehrsprachige Webseite ist live!

Jetzt kannst du deine Übersetzungsoptionen anpassen und den Stil und die Position deines Sprachumschalt-Buttons ändern - und das alles auf der Registerkarte Weglot in deinem WordPress-Admin-Dashboard.

Weglot – WordPress – Schaltflächenoptionen

Du kannst alle deine Übersetzungen auch in deinem Weglot-Dashboard unter dem Reiter "Übersetzungen" einsehen und bearbeiten. Weitere Informationen darüber, wie du deine Übersetzungen über dein Weglot-Konto manuell bearbeiten und verwalten kannst, findest du in unserem Support-Artikel zu diesem Thema hier .

weglot Dashboard-Übersetzungsliste
BEREIT LOSZULEGEN?
Überzeuge dich sich am Besten selbst von all den Möglichkeiten, die Weglot bietet. Stellen deine mehrsprachige Webseite innerhalb weniger Minuten online.
Hintergrundmuster
Hintergrundmuster