Jimdo Mehrsprachen-App

Ihre Jimdo-Website zu übersetzen und mehrsprachig zu machen, kann ein komplexer, mühsamer Prozess sein. Die Plattform bietet keine eigene oder offizielle, qualitativ hochwertige Lösung an. Nutzer müssen daher alle Seiten und Artikel auf ihrer Website manuell in ihre Zielsprache(n) umschreiben.

Das ist natürlich nicht sehr effizient und kann unglaublich zeitaufwendig sein.

Weglot bietet eine einfache Lösung für dieses Problem: Wir wollen alle Jimdo-Nutzern dabei unterstützen, die benötigten Übersetzungs- und Mehrsprachigkeitsfunktionen nahtlos in ihre Jimdo-Website zu integrieren.

Hauptsächliche Vorteile

Leichte und schnelle Einrichtung: Sie benötigen keinerlei Programmierkenntnisse.

Eine leistungsstarke Übersetzungslösung, entwickelt für Jimdo: Weglot sorgt dafür, dass Ihre gesamte Website übersetzt wird. Wir werden sogar offiziell von Jimdo selbst empfohlen.

Ein einfacher Weg, Übersetzungen zu verwalten: Sie erhalten Zugang zu einer schnellen ersten Übersetzungsebene mit automatischen Übersetzungen, die Sie dann manuell nach Ihrem Geschmack bearbeiten können: Sie haben die vollständige Kontrolle über Ihre Inhalte.

Kompetentes Support-Team: Wir sind zu 100 % auf mehrsprachige Websites ausgerichtet und wir kennen uns mit Jimdo aus!

Legen Sie jetzt los!

Beispiel einer übersetzten Jimdo-Website

Bevor wir ins Detail gehen, können Sie sich eine übersetzte Jimdo-Website anschauen, die wir für Sie als Beispiel eingerichtet haben.

Unten rechts auf der Beispiel-Website sehen Sie die Sprachauswahl-Schaltfläche, um die Sprache von Englisch auf Französisch zu ändern.

Fangen wir mit der Übersetzung Ihrer Jimdo-Website an.

Disclaimer: Weglot ist für Jimdo Creator verfügbar, aber nicht für Jimdo Dolphin.

1) Erstellen Sie ein Konto auf Weglot.

In diesem Konto können Sie all Ihre Übersetzungen ansehen und verwalten. Erstellen Sie einfach hier ein Weglot-Konto.

2) Installieren Sie die Weglot-Bibliothek.

Nun müssen Sie das JavaScript-Snippet (das Sie bei der Registrierung Ihres Weglot-Kontos erhalten haben) im Adminbereich Ihrer Jimdo-Website hinzufügen.

Es ist wirklich ganz leicht. Sie müssen nur die folgenden Schritte durchführen (wie in dem folgenden Gif gezeigt):

Gehen Sie zum Jimdo-Adminbereich. Klicken Sie im Menü auf „Einstellungen“ > „Head bearbeiten“.
Kopieren Sie das Ihnen in Ihrem Weglot-Konto zur Verfügung gestellte JS-Snippet und fügen Sie es ein. Es sollte wie das folgende aussehen, nur dass es sich um Ihren tatsächlichen API-Schlüssel anstelle des Platzhalters „YOUR_API_KEY“ handelt.
Klicken Sie auf „Speichern“.

<script type="text/javascript" src="https://cdn.weglot.com/weglot.min.js"></script>
<script>
    Weglot.initialize({
        api_key: 'YOUR_API_KEY',
    });
</script>

3) Fertig!

Erledigt! Wenn Sie nun auf Ihre Website gehen, sehen Sie ganz unten rechts die Sprachenschaltfläche. Versuchen Sie, die Sprache zu ändern, und Sie werden Ihre übersetzte Website sehen.