Übersetzen Sie Ihren WooCommerce-Shop

Übersetzen Sie Ihren WooCommerce-Shop mit Weglot innerhalb von Minuten in mehrere Sprachen.

WooCommerce-Logo

Wenn Sie beginnen, international zu verkaufen, ist es entscheidend, dass alle Ihre Produkte, Variationen, Kategorien, Felder und Attribute übersetzt werden, damit Sie Ihren neuen Kunden den bestmöglichen Service bieten können. Schließlich kaufen 90 % der Kunden etwas nicht, wenn es nicht in ihrer Muttersprache verfasst ist!

Der Aufbau eines Online-Shops ist eine gewaltige Aufgabe ... Aber wenn Sie WordPress verwenden, wird die Aufgabe mit dem WooCommerce-Plugin um ein Vielfaches einfacher. 

Aber WordPress ist nicht standardmäßig mehrsprachig. Es gibt eine Reihe von Übersetzungs-Plugins zur Auswahl, aber keines davon funktioniert so akkurat wie Weglot (oder ist so einfach zu implementieren: es werden weder Programmierkenntnisse, noch Entwickler benötigt!).  

Als das am höchsten bewertete Übersetzungs-Plugin im WordPress-Verzeichnis verfügt Weglot über eine Reihe von Funktionen, die es hervorstechen lassen.

Mit Weglot wird Ihr gesamter WooCommerce-Shop in wenigen Minuten automatisch übersetzt. Sie erhalten Zugang zu unserem benutzerfreundlichen Dashboard: Hier können Sie Ihre Übersetzungen verwalten und anpassen, unser Editor-Tool im Kontext verwenden und Teammitglieder zu Ihrem Projekt einladen.

Hauptsächliche Vorteile

Alle Inhalte werden übersetzt, von Produkten, Kategorien hinzur Kasse.


Verwalte deine Übersetzungen an einem Ort


Mehrsprachige SEO – alle Ihre neuen übersetzten Inhalte werden automatisch von Google indexiert, einschließlich Meta-Tags, Beschreibungen und eigene übersetzte URLs.


Anpassbare Sprachauswahl-Schaltfläche


Weglot ist mit allen WooCommerce-Themen und Erweiterungen kompatibel.


Engagierter Kunden-Support

Weglot tanzende Figur

So übersetzen Sie Ihren WooCommerce-Shop

Sind Sie bereit, sich auf den internationalen Markt zu wagen? Fangen wir an!

1) Erstellen Sie ein Konto auf Weglot.

In Ihrem Weglot-Konto werden all Ihre Übersetzungen gespeichert, dort können Sie sie auch verwalten. Erstellen Sie einfach hier ein Weglot-Konto.

2) Suchen Sie unser Plugin auf WordPress.

Gehen Sie zu Ihrem Admin-Dashboard in WordPress. Klicken Sie im Seitenmenü auf „Plugins“ > „Neu hinzufügen“. Suchen Sie in der erscheinenden Suchleiste nach „Weglot“.

Weglot – WordPress – Einrichtungsanleitung 1
Weglot – WordPress – Einrichtungsanleitung 2

3) Install and activate the Weglot plugin

Sobald Sie uns gefunden haben, klicken Sie auf „Jetzt installieren“.

Weglot – WordPress – Einrichtungsanleitung 3

Wenn alles installiert wurde, klicken Sie auf „Aktivieren“.

Weglot – WordPress – Einrichtungsanleitung 4

4) Öffnen Sie Ihre neue Registerkarte „Weglot“.

Wenn Sie das Plugin ordnungsgemäß installiert und aktiviert haben, sollte sich in der Seitenleiste Ihres Admin-Dashboards ein neuer Reiter namens „Weglot“ befinden.

Weglot – WordPress – Einrichtungsanleitung 5

Klicken Sie darauf, um die Konfiguration abzuschließen.

5) Geben Sie die Sprachen und Ihren API-Schlüssel ein.

Hier können Sie den eindeutigen API-Schlüssel eingeben, der auf dem Dashboard Ihres Weglot-Kontos verfügbar ist.

Danach haben Sie die Möglichkeit, die Ausgangssprache Ihrer WordPress-Website auszuwählen – die Sprache, in der Sie die Site erstellt haben – und dann natürlich die Sprache(n), in die Sie Ihre Website übersetzen möchten.

Weglot – WordPress – Einrichtungsanleitung 6

Klicken Sie auf „Änderungen speichern“, wenn Sie fertig sind.

6) Ihre mehrsprachige WooCommerce-Website ist online!

Jetzt können Sie Ihre Übersetzungen anpassen und den Stil sowie die Position der Sprachauswahl-Schaltfläche ändern – alles über den Reiter „Weglot“ in Ihrem WordPress-Admin-Dashboard.

Weglot – WordPress – Schaltflächenoptionen

Sie können alle Ihre Übersetzungen auch über Ihr Weglot-Dashboard unter der Registerkarte „Übersetzungen“ anzeigen und bearbeiten. Weitere Informationen darüber, wie Sie Ihre Übersetzungen manuell über Ihr Weglot-Konto bearbeiten und verwalten können, finden Sie hier in unserem Support-Artikel zu diesem Thema.

translation-list-woocommerce
BEREIT, LOSZULEGEN?
Machen Sie Ihren WooCommerce-Shop mit Weglot innerhalb von Minuten mehrsprachig.