Traduzca su tienda Salesforce Commerce Cloud

Aprenda a traducir su tienda en cuestión de minutos

Weglot le permite traducir su tienda Salesforce Commerce en la nube en días, no en meses. Nuestra integración traduce su tienda de forma instantánea, incluyendo el contenido de su sitio web, productos, categorías y pago. 

Lo único que tiene que decidir es la calidad de su traducción. Elija entre traducción automática, edición manual o traducción profesional solicitada directamente en su panel de Weglot. 

No se necesitan varias tiendas. Weglot detecta, traduce y muestra automáticamente su tienda en los nuevos idiomas de destino. ¿Quiere añadir nuevos productos? La automatización de Weglot permite detectarlos automáticamente; solo tiene que validar las traducciones (si es necesario). 

Acelere la captación de clientes con una solución de traducción que priorice su SEO internacional. Las URL específicas del idioma y los metadatos traducidos harán que sus páginas se indexen en los motores de búsqueda internacionales.

Principales ventajas

Fácil de instalar , no requiere tiempo de desarrollo


Láncese a nuevos mercados instantáneamente o publique cuando esté listo


Elija la calidad de su traducción: automática, manual o profesional


Edite visualmente sus traducciones en el contexto de su sitio web


Soporte dedicado y un gerente de cuentas + ingeniero de soluciones

Cómo añadir Weglot a su tienda Salesforce Commerce Cloud

Paso 1: Cree su cuenta de Weglot

Aquí es donde administrarás las traducciones de su sitio web y otras funciones personalizadas según sus necesidades. Cree una cuenta.

Después de registrarse, recibirá un correo electrónico de validación que lo llevará al panel de control de Weglot y a la página de configuración.

Asigne un nombre al tu proyecto y seleccione su "tecnología del sitio web", en su caso "Otros".

captura de pantalla de la elección de "otra" tecnología en la página de configuración de Weglot

Paso 2: Añada sus nuevos idiomas

A continuación, añada la URL de su sitio web, el idioma original de su sitio web y los idiomas a los que desea traducirlo. 

magento-languages

Paso 3: Cree sus subdominios (importante para el SEO multilingüe)

Here you’ll create your new language subdomains, e.g. fr.mywebsite (French example). To do this you need to connect your DNS records, so you’ll need access to your domain name provider account. 

Nota: Este ejemplo utiliza los dominios de Google. Sin embargo, el proceso es similar al de otros proveedores de nombres de dominio. Póngase en contacto con nosotros si necesita ayuda: support@weglot.com.

La configuración de su cuenta de Weglot debería mostrar ahora estas entradas DNS. Ejemplo para francés.

entradas de dns

Vaya a su cuenta de proveedor de nombre de dominio y busque la pestaña "DNS". Tendrá que crear nuevas entradas en la sección que debería llamarse "registros de recursos personalizados" o algo similar. 

Seleccione CNAME como "tipo", introduzca su código de idioma de 2 letras dado en el paso anterior en la sección "nombre" y "websites.weglot.com" en la sección "datos". 

Haga clic en "guardar" y vuelva a su panel de Weglot y haga clic en el botón verde "Comprobar DNS". Esto a veces puede tardar unos minutos o incluso 10, así que no se alarme si la marca verde no ha aparecido inmediatamente junto a sus registros DNS. 

Paso 4: Añada el selector de idiomas

Aquí tendrá que copiar y pegar un fragmento de código de su cuenta de Weglot. 

javacode-bigcommerce

Vaya a su cuenta de Salesforce Commerce Cloud y luego a "Settings" > "Advanced" y al botón "Edit Head Markup". 

Paste the Javascript code from your Weglot account into the box. Click save and close. 

Contáctenos en support@weglot.com si tiene algún problema con este paso.

¡Listo!

Su tienda multilingüe Salesforce Commerce Cloud ahora es totalmente multilingüe. Si desea editar sus traducciones antes de empezar a trabajar, desactive la opción de "hacer público" en su lista de traducciones para elegir la calidad de la traducción. 

Así que bienvenido a Weglot.  ¡Aquí está todo lo que necesitan para empezar! 

Traduzca su tienda Salesforce Commerce Cloud hoy mismo
Pruebe Weglot ahora siguiendo la guía de instalación o póngase en contacto con nosotros para más información.
Guía gratuita

Using Machine Translation for Ecommerce Stores

Download our free guide to make machine translation your best ally for your ecommerce website.