Traduzca cualquier sitio web con Weglot

Convierta su sitio web en multilingüe en cuestión de minutos

Desarrolladores, diseñadores y propietarios de sitios web: ¡tenemos buenas noticias! Ahora pueden convertir su sitio web en multilingüe en cuestión de minutos independientemente de la tecnología o el CMS que ha utilizado para crearlo.

Weglot es compatible con todas las tecnologías web. Conecte Weglot a su sitio web y nosotros nos encargamos del resto. Nuestra API de traducción detectará todo el contenido de su sitio web y se lo devolverá en cualquier idioma. Sin problemas de mantenimiento. Más de 50.000 propietarios de sitios web confían en Weglot.

Principales ventajas

Instalación rápida: listo en menos de 5 minutos


Todo el contenido detectado y traducible: texto, imágenes, metadatos...


Gestione fácilmente todas sus traducciones desde una única interfaz


Sin necesidad de empezar de cero gracias a una primera capa de traducciones automáticas


Invite a miembros de su equipo o trabaje con traductores profesionales


Completamente optimizado para SEO multilingüe para llegar a un público mayor

Weglot persona bailando

Entonces, ¿por dónde empiezo? Se lo hemos desglosado a continuación.

Todo depende de la tecnología que utilice y de la fase de desarrollo en la que se encuentre. 

Si utiliza un CMS como WordPress, Wix o Squarespace (Weglot es compatible con todos ellos), empiece consultado nuestras integraciones para plataformas específicas para ver si ya hemos elaborado una guía específica para su plataforma. Así podrá disfrutar de los mejores consejos de instalación para su situación particular.

Si no está utilizando una plataforma de creación de sitios o esta no se encuentra listada en el enlace de arriba, usted está en el lugar adecuado.

Según la fase de desarrollo en que se encuentre, querrá utilizar una de las siguientes integraciones.

¿Cuál es su situación?

¿Se encuentra en fase de prueba, desarrollo o staging?

→ Empiece con la integración JavaScript. Copie y pegue un fragmento de código en su proyecto y estará listo.

¿Tiene un sitio web activo y necesita mejorar el SEO?

→ Empiece con la integración vía subdominios de Weglot. Dispondrá de subdominios y URLs individuales y buscables para cada idioma.

Empecemos a traducir su sitio web.

¿Listo para probar Weglot? Empecemos con una sencilla integración JavaScript. Recuerde, si instala Weglot mediante la integración JavaScript, podrá integrar la función de subdominios más tarde si lo desea y obtener acceso a todos sus beneficios de SEO multilingüe una vez que disponga de su propio dominio.

Integración JavaScript

1. Cree una cuenta de Weglot

Esta cuenta será el lugar desde donde podrá ver y gestionar todas sus traducciones. Cree una cuenta de Weglot aquí.

javascript-translate

Seleccione "Otro" como su "Tecnología web".

2. Elija la opción “Integración JavaScript”

Debería recibir un correo electrónico de confirmación en su bandeja de entrada.

Entonces seleccione "otro" como tecnología de su sitio web.

javascript-select

Desplácese hacia abajo y haga clic en "Usar la integración de Javascript".

choose-javascript

3. Elija sus idiomas de origen y destino

Especifique el idioma de origen de su sitio web (el idioma en que fue creado) y los idiomas a los que desea traducirlo.

add-languages-javascript

Haga clic en “Siguiente”.

4. Copie el código mostrado en su pantalla

add-snippet

Esta parte es bastante sencilla.

5. Pegue el código

Si está usando un CMS para crear y administrar su sitio web, encuentre el lugar en su panel de control para añadir código en la sección de sus páginas HTML. Normalmente se encuentra en las opciones del CMS, bajo una pestaña con el título "Custom Code" o algo similar.

Si está creando su sitio web desde cero, pegue el fragmento de JavaScript en todas las páginas HTML de su sitio web justo antes de la etiqueta.

6. ¡Hecho! Vaya a su panel de control y empiece a editar

Vaya a su sitio web y verá el selector de idiomas en la parte inferior derecha de la página (puede tardar unos minutos en aparecer).

¡Pruebe a cambiar el idioma y podrá ver su sitio web traducido al idioma deseado instantáneamente!

Weglot ofrece una primera capa de traducciones automáticas que después puede revisar y editar manualmente desde el panel de control de su cuenta de Weglot

Inicie sesión en su cuenta de Weglot y vaya a "Traducciones" para encontrar todas sus traducciones y editarlas.

Empiece a traducir su sitio web ahora mismo

Integración vía subdominios

*Recuerde, para utilizar este método de integración deberá tener su dominio propio. Si aún no ha adquirido o conectado su DNS (Domain Name Service) a su sitio web, no elija esta integración todavía.

1. Cree una cuenta de Weglot

Esta cuenta será el lugar desde donde podrá ver y gestionar todas sus traducciones. Cree una cuenta de Weglot aquí.

javascript-translate

2. Seleccione la tecnología de su sitio web o CMS o elija "Otro" si no está utilizando ninguno

También puede seleccionar "Otro" si está usando un CMS que no se encuentra en nuestra lista; la integración funcionará de todas maneras.

3. Indique su dominio y elija sus idiomas de origen y de destino

Especifique su dominio, el idioma original de su sitio web (el idioma en que lo creó) y los idiomas a los que desea traducirlo.

add-languages-subdomains

Haga clic en “Siguiente”.

4. Vaya a sus registros DNS para añadir nuevas entradas

En este paso, deberá agregar nuevas entradas DNS a su registro.

Si adquirió su dominio a través de una plataforma CMS, debería ser capaz de añadir nuevas entradas (CNAME/Alias) a sus registros DNS directamente desde el panel de control de su CMS.

De lo contrario, si ha adquirido su dominio a través de un proveedor externo como GoDaddy, 1&1, Gandhi, etc., puede añadir las nuevas entradas (CNAME/Alias) directamente en su cuenta. Si no está seguro de cómo hacerlo o dónde encontrarlo, podemos ayudarle. Escríbanos a support@weglot.com.

dns-unchecked

5. Valide sus nuevas entradas DNS

Una vez que haya añadido y guardado sus entradas, vuelva a su cuenta de Weglot y haga clic en "Comprobar DNS". Si todo va bien, deberían aparecer iconos verdes (donde al principio había cruces rojas).

dns-chequeado

Esto significa que sus entradas DNS han sido configuradas correctamente. ¡Bravo! Haga clic en "Siguiente".

6. Copie y pegue el fragmento de JavaScript en su pantalla

Puede que tarde unos minutos en configurar correctamente los subdominios. Mientras tanto, copie el fragmento de código JavaScript que se muestra en su pantalla de configuración de Weglot. (Verá su API en algún lugar en el medio; esto es lo que identifica su proyecto como propio.)

add-snippet

Si está usando un CMS para crear y administrar su sitio web, encuentre el lugar en su panel de control para añadir código en la sección de sus páginas HTML. Normalmente se encuentra en las opciones del CMS, bajo una pestaña con el título "Custom Code" o algo similar.

Si está creando su sitio web desde cero, pegue el fragmento de JavaScript en todas las páginas HTML de su sitio web justo antes de la etiqueta.

7. ¡Hecho!

Vaya a su sitio web y deberá ver el selector de idiomas en la parte inferior derecha de la página. Puede que tarde unos minutos en asegurarse de que los subdominios están bien configurados y de que el selector de idiomas aparece (esto es lo que permite el fragmento de JavaScript).

¡Pruebe a cambiar el idioma cuando aparezca el selector de idiomas y podrá ver su sitio web traducido instantáneamente!

Weglot ofrece una primera capa de traducciones automáticas que después puede revisar y editar manualmente desde el panel de control de su cuenta de Weglot

Inicie sesión en su cuenta de Weglot y vaya a "Traducciones" para encontrar todas sus traducciones y editarlas.

¿LISTO PARA EMPEZAR?
La mejor manera de entender el poder de Weglot es verlo por uno mismo. Convierta su sitio web en multilingüe en cuestión de minutos.
Configuración de cookies
Utilizamos cookies para recopilar y analizar información sobre el rendimiento y el uso del sitio, para proporcionar funciones de medios sociales y para mejorar y personalizar el contenido y los anuncios. Obtenga más información en nuestra Política de privacidad
Cookies necesarias

Algunas cookies son necesarias para proporcionar la funcionalidad básica. El sitio web no funcionará correctamente sin estas cookies y están habilitadas por defecto y no pueden ser desactivadas.

Configuraciones de cookies no necesarias

Cualquier cookie que no sea particularmente necesaria para que el sitio web funcione y se utilice específicamente para recordar las preferencias o para ayudarnos a mejorar nuestro sitio web mediante la recopilación y presentación de información sobre su uso.

Utilizamos cookies para recopilar y analizar información sobre el rendimiento y el uso del sitio, para proporcionar funciones de medios sociales y para mejorar y personalizar el contenido y los anuncios. Obtenga más información en nuestra Política de privacidad