Traduisez votre site Jimdo

Passez votre site Jimdo en multilingue avec Weglot

Traduire un site Jimdo

Si vous voulez traduire votre site Jimdo et le rendre multilingue, c'est assez complexe. Il n’y a pas de solutions performantes. Effectivement, Jimdo ne propose pas de solution officielle pour le faire. Les utilisateurs sont généralement obligés de recréer toutes leurs pages et articles dans la langue vers laquelle ils veulent traduire leur site. 

Cette solution n'est pas très efficace et peut prendre énormément de temps.

Quand nous avons créé Weglot, nous avons voulu concevoir une solution simple pour aider tous les utilisateurs Jimdo à traduire leurs sites et les rendre multilingue.

Principaux avantages

Une installation simple et rapide : pas besoin de toucher au code.


Une solution de traduction puissante, conçue pour Jimdo : Weglot s'assure que l'ensemble de votre site Web sera traduit, et nous sommes officiellement recommandés par Jimdo.


Une façon simple de gérer les traductions : Vous aurez accès à une première série de traductions automatiques, que vous pourrez ensuite modifier manuellement selon vos besoins - vous aurez le contrôle total de votre contenu.


Une équipe d'experts à votre service : 100% dédiée aux sites web multilingues et nous connaissons Jimdo !

Personnage dansant Weglot

Exemple d'un site Web Jimdo traduit

weglot jimdo setup demo

Avant d'aller plus loin, n'hésitez pas à regarder cet exemple d'un site Jimdo traduit que nous avons créé en tant qu'exemple.

En bas à droite de la page d'accueil de l'exemple, vous pouvez cliquer sur le sélecteur de langue pour changer la langue de l'anglais au français.

Commençons à traduire votre site Jimdo.

Avertissement : Weglot est compatible avec la solution Jimdo Creator, et pas avec Jimdo Dolphin.

1) Créer un compte sur Weglot

Ce compte sera l’endroit où vous pouvez consulter et gérer toutes vos traductions. Il suffit de créer un compte Weglot ici.

weglot jimdo inscription

2) Installer la librairie Weglot

Vous ajouterez l’extrait de code JavaScript fourni à la création du compte Weglot dans votre interface d'administration Jimdo.

C'est simple, il vous suffit de suivre les étapes suivantes (également illustrées dans le GIF ci-dessous) :

extrait JavaScript Jimdo
  • Accédez à votre zone d’administration Jimdo, dans Menu > Settings > Edit Head
  • Collez le snippet JS fourni qui ressemble à ce qui suit avec votre clé API à la place de "YOUR_API_KEY"
  • Cliquez sur "Save".
HTML

3) Vous avez terminé !

C'est bon ! Si vous allez sur votre site, vous verrez maintenant le sélecteur de langue apparaître en bas à droite. Vous pouvez essayer de changer la langue et vous verrez votre site traduit.

PRÊT À ESSAYER ?
Rendez votre site Web Jimdo multilingue en quelques minutes