Traduisez votre site web Ghost CMS

Traduisez votre site Ghost et diffusez votre contenu dans le monde entier en quelques minutes avec Weglot.

Weglot fournit une solution simple et performante pour rendre votre site web Ghost multilingue et gérer vos traductions. Connectez Weglot à votre site web via votre DNS, et nous nous occuperons de tout le reste. Weglot détecte tout le contenu de votre site et vous permet de le traduire dans n'importe quelle langue, sans savoir coder ni faire perdre du temps à vos développeurs. Plus de 50 000 propriétaires et développeurs de sites web font déjà confiance à Weglot.

Principaux avantages

Une installation simple et rapide : Aucune connaissance en code requise.


Traduisez l'ensemble de votre site Ghost : Traduisez tout votre contenu, que ce soit le texte, les images ou les métadonnées.


Obtenez des pages traduites optimisées pour le SEO : Toutes vos pages sont indexées par Google.


Accélérez votre processus de traduction : Profitez d'un premier volet de traduction automatique avant de faire vos propres corrections, grâce à des outils d'édition faciles à utiliser.


Vous êtes bien entouré : Notre équipe support est toujours là pour vous aider à support@weglot.com.

Personnage dansant Weglot

Vous souhaitez voir un exemple ?

Avant d'aller plus loin, découvrez un site de démonstration que nous avons mis en place : https://weglot-translate-ghost.com

Cet exemple de blog Ghost a été traduit en français avec Weglot. Cliquez sur "Français" en haut à droite pour voir la version traduite, et l'URL du sous-domaine dédié ("fr.").


Commençons à traduire votre site web Ghost

Prêt à essayer Weglot ? Ce guide va vous aider à traduire votre blog ou votre site web Ghost en quelques minutes.

10 minutes

1) Créer un compte sur Weglot

Votre compte Weglot sera l'endroit où toutes vos traductions seront stockées et où vous pourrez les gérer. Créez un compte Weglot ici :

ghost-translate

3) Sélectionnez "Other" comme technologie.

javascript-select

3) Ajoutez votre domaine, la langue d'origine et la ou les langues traduites souhaitées.

Entrez le nom de domaine de votre site (que vous hébergez probablement via un fournisseur comme GoDaddy ou 1&1, par exemple) ainsi que la langue originale de votre site et les langues dans lesquelles vous souhaitez le traduire (vous pouvez les modifier ultérieurement).

Si vous n'avez pas encore votre propre domaine et que vous utilisez votre domaine ".ghost.io" fourni par Ghost, vous pouvez toujours utiliser l'intégration JavaScript détaillée en bas de cette page. Si c'est votre cas, passez directement à l'étape 5 de ce guide. Ne vous inquiétez pas, vous pouvez ajouter votre propre domaine plus tard.

add-languages-sous-domaines

Cliquez sur "Next" pour passer à l'étape suivante.

4) Allez dans votre DNS pour ajouter les 2 entrées CNAME fournies par Weglot.

Cela vous permettra d'avoir un sous-domaine dédié pour chaque langue traduite et d'avoir ainsi un site Web entièrement optimisé pour le SEO dans toutes les langues.

Rendez-vous sur le site de votre fournisseur de noms de domaine, ouvrez votre interface DNS et créez deux nouvelles entrées de type "CNAME". Copiez et collez les entrées qui vous ont été fournies sur votre page de configuration Weglot dans les espaces dédiés.

Retournez à votre page de configuration de Weglot. Une fois que vos entrées DNS ont été configurées avec succès (vous pouvez actualiser leur statut en cliquant sur le bouton "Check DNS" en bas de l'écran), vous devriez voir apparaître deux icônes vertes. Cela signifie que tout est bien configuré et que vous pouvez cliquer sur "Next".

5) Ajoutez un simple extrait JavaScript.

Copiez l'extrait Javascript qui vous a été fourni sur votre page de configuration Weglot.

Weglot Guide d'installation Squarespace 5

Allez ensuite dans votre administrateur Ghost > Settings > Code Injection > Header.

Ajoutez l'extrait JavaScript fourni par Weglot, et cliquez sur "Save".

6) Et voilà ! Votre blog/site est maintenant multilingue !

Allez sur votre site web, vous devriez maintenant voir le sélecteur de langue Weglot en bas à droite de votre site web. Cliquez sur la langue que vous avez sélectionnée et consultez votre blog fraîchement traduit !

7) Gérer vos traductions

Weglot vous propose un premier volet de traduction automatique, ce qui est un excellent moyen de gagner beaucoup de temps dans la gestion de vos traductions. Vous pouvez éditer vos traductions comme vous le souhaitez, ou commander des traductions professionnelles directement dans votre interface Weglot.

Traduisez votre blog ou site Ghost CMS maintenant
Rendre votre site web Ghost CMS multilingue en quelques minutes