Traduisez votre boutique Square Online

Votre boutique Square Online multilingue en quelques minutes

Logo Square Online

Si, comme des milliers d'utilisateurs de Square Online, vous souhaitez ouvrir votre boutique à l’international, commencez par ajouter des langues à votre site ! Square Online ne propose actuellement aucune fonctionnalité de traduction de site web et les services de traduction proposés par les navigateurs ne sont pas en mesure d’offrir aux visiteurs de votre boutique le type d'expérience qu'ils attendent.

C'est là qu'intervient Weglot ! Conçu pour s'intégrer facilement à votre boutique Square Online, Weglot détecte, traduit et affiche le contenu de votre site web en quelques minutes seulement... à l’aide d’une première couche de traduction automatique accompagnée de toutes les fonctionnalités de révision dont vous avez besoin pour définir la qualité de traduction que vous souhaitez.

Et le référencement multilingue ? Pour améliorer votre visibilité internationale sur les moteurs de recherche, Weglot propose des sous-domaines spécifiques pour chaque langue, il ajoute automatiquement les balises hreflang et traduit les métadonnées.

Principaux avantages

Installez Weglot en quelques minutes et lancez immédiatement une boutique Square Online multilingue


Combinez la traduction automatique avec une révision qui sera effectuée manuellement et/ou par des traducteurs professionnels


Une boutique traduite à 100 % – depuis votre paiement jusqu’aux révisions, Weglot traduit l’ensemble de votre processus de vente


Une équipe support performante est disponible pour vous aider à l’adresse support@weglot.com

Personnage dansant Weglot

Comment traduire votre site web Square Online

Prêts pour la traduction de votre boutique ? Ce Guide rapide vous explique en détails comment faire pour obtenir une boutique Square Online multilingue et opérationnelle grâce à l'application Weglot disponible sur la plateforme d'applications Square App MarketPlace.

Vous aurez besoin d'un magasin Square Online vivant et publié pour utiliser Weglot.

1) Trouvez Weglot Translate sur Square App Marketplace

Recherchez le Weglot sur le marché de l'application Square. Cliquez sur "Get Started".

marché des applications carrées

2) Créez votre compte Weglot

Vous serez ensuite invité à créer un compte Weglot. Entrez votre adresse e-mail et un mot de passe pour commencer votre essai gratuit de 10 jours.

Ensuite, donnez accès à Weglot Translate lorsque vous y êtes invité, en cliquant sur "Autoriser".

3) Ajoutez vos langues

Une fois que vous avez créé votre compte Weglot, il vous sera demandé de donner un nom à votre projet, puis d'indiquer la langue d'origine de votre magasin et la ou les langues dans lesquelles vous souhaitez le traduire.

Cliquez sur « Save » (Enregistrer).

4) Votre boutique en ligne Square est traduite !

Votre boutique est maintenant traduite. Visitez votre boutique pour voir le sélecteur de langue ajouté automatiquement.

5) Ajoutez des sous-domaines pour améliorer le référencement

L'étape finale consiste à ajouter vos sous-domaines pour améliorer le référencement, par exemple https://fr.mywebsite/.

Dans votre tableau de bord Weglot, allez dans 'Paramètres' > 'Configuration' et activez 'Activer les sous-domaines'. Vous devrez avoir accès à vos enregistrements DNS pour faire cela, ceux-ci sont accessibles via votre fournisseur de nom de domaine.

Vous pouvez regarder nos vidéos tutorielles des fournisseurs de noms de domaine les plus populaires pour vous aider dans cette étape.

Suivez les étapes sur l'écran et dans votre fournisseur de nom de domaine, créez de nouvelles entrées CNAME avec le 'host' comme code de langue à 2 lettres montré sur l'écran, et ensuite pointez-le vers websites.weglot.com. Sauvegardez les entrées.

Ensuite, retournez à votre tableau de bord Weglot et cliquez sur le bouton vert "Check DNS" pour vérifier que le processus a été complété (cela peut parfois prendre jusqu'à 10 minutes).

C'est fait ! Votre boutique Square Online est maintenant entièrement traduite, y compris les sous-domaines spécifiques à chaque langue.

Regardez notre vidéo de démarrage pour découvrir toutes les fonctionnalités de Weglot.

ET SI VOUS ESSAYIEZ ?
Traduisez votre boutique Square Online en quelques minutes - l’essai est gratuit !