Weglot crée automatiquement des sous-répertoires ou des sous-domaines pour chacune de vos nouvelles langues. Pour que les pages traduites soient bien indexées par Google, cette démarche est obligatoire.
Les balises Hreflang sont d’une importance capitale pour aider les moteurs de recherche à détecter la langue d'une page web spécifique et le pays ciblé. Elles sont réputées difficiles à mettre en oeuvre (à moins d’être développeur). Heureusement, Weglot les ajoute pour vous !
métadonnées
Weglot ne se contente pas de traduire une simple copie visible du site. Les contenus clés pour le référencement, comme vos métadonnées ou les balises alt des images, sont également détectés et traduits. Vous pouvez ensuite choisir de modifier ces traductions pour cibler des mots-clés plus spécifiques sur vos nouveaux marchés.
