Maestrooo
Maestrooo era alla ricerca di una soluzione multilingue affidabile e stabile: scoprite come si è conclusa la loro ricerca!
.svg)
.svg)
"Weglot è attualmente la migliore soluzione per la creazione di negozi multilingue su Shopify e Shopify Plus. Inoltre, facilita la distribuzione internazionale, una delle nostre specialità".
Cofondatore di Maestrooo
Fondata nel 2013 da Axel Bouaziz e Michaël Gallego, Maestrooo si è specializzata nella creazione di piattaforme web basate su Zend Framework 2, prima di concentrarsi su Shopify, principalmente sviluppando temi ufficiali in collaborazione con il team Themes di Shopify. I loro temi sono diventati rapidamente tra i più famosi e più utilizzati su Shopify. Questo successo ha naturalmente portato Maestrooo a sviluppare negozi Shopify per clienti rinomati come From Future e Patyka. Maestrooo ora gestisce la maggior parte dei clienti Shopify Plus in Francia.
Maestrooo era alla ricerca di una soluzione multilingue solida e affidabile che potesse adattarsi alle esigenze dei propri clienti. "Dopo aver testato molte soluzioni come Langify o Localize.js che avevano problemi con la SEO o la gestione degli hreflang, abbiamo scoperto Weglot", spiega Axel Bouaziz, co-fondatore di Maestrooo.
Una soluzione tecnica affidabile e flessibile
Uno dei principali vantaggi di Weglot è che la soluzione può essere facilmente integrata con tutti gli altri servizi, app o temi che un commerciante può utilizzare sul proprio negozio Shopify. Weglot traduce tutti i contenuti di un negozio Shopify, sia che si tratti di contenuti dinamici, sia che si tratti di contenuti generati da altre app o persino del processo di checkout, senza impattare sul layout del sito.
"Oltre a progettare siti web su misura per i nostri clienti, sviluppiamo temi ufficiali per il Theme Store di Shopify, che sono tra i più utilizzati sulla piattaforma. Altre soluzioni multilingue spesso rompono la formattazione dei nostri temi o addirittura distruggono il codice stesso del tema, causando ovvi problemi ai commercianti. Abbiamo quindi iniziato a consigliare Weglot a tutti questi commercianti per semplificare la loro vita. Questo fa risparmiare un'enorme quantità di tempo agli utenti dei nostri temi e anche al nostro team di assistenza!".
Il multilinguismo è sempre un argomento complicato per i commercianti. Richiede un nuovo processo di pubblicazione dei contenuti. "Alcuni dei nostri clienti hanno preferito rimandare la funzione multilingue a una data successiva, data la complessità dell'argomento. Con Weglot non è più così".
Grazie a Weglot, i commercianti hanno ora a disposizione una serie di strumenti facili da usare per gestire le loro traduzioni: un'unica interfaccia in cui trovare tutti i contenuti da tradurre, un primo livello di traduzione automatica, l'ottimizzazione automatica per il SEO multilingue, un editor visivo, ecc. Grazie a Weglot, il multilinguismo non è più un problema per i commercianti.
Un team di supporto sempre molto reattivo
Weglot ha investito fin dall'inizio in un team di supporto di alta qualità: esperti tecnici facilmente raggiungibili che conoscono molto bene il tema del multilinguismo e anche altri argomenti avanzati come il SEO sulle sfide di implementazione nei vari Paesi. Gran parte del successo di Weglot è dovuto alla qualità del suo servizio clienti.
"Il livello di assistenza è semplicemente perfetto e il team Weglot è sempre pronto ad ascoltare i nostri feedback e a consigliarci su casi complessi".
"Il livello di assistenza è perfetto e il team di Weglot è sempre pronto ad ascoltare i nostri feedback e a consigliarci su casi complessi", spiega Axel Bouaziz. "Quando integriamo Weglot nel negozio di un cliente, sappiamo che il team di supporto Weglot è lì per rispondere alle nostre domande. Una volta terminato il progetto e consegnato al cliente, possiamo tranquillamente passare il testimone al loro team, che sarà sempre presente per rispondere alle domande dei nostri clienti sui loro problemi multilingue."
.svg)
Conclusione
Oggi, con i suoi temi, le sue app e i suoi siti web su misura, Maestrooo aiuta tra gli 8.000 e i 12.000 clienti all'anno a iniziare a lavorare con Shopify. Diverse centinaia di loro utilizzano Weglot per rendere i loro negozi multilingue.
Unitevi a migliaia di marchi globali di ogni settore
Siete pronti a iniziare?
Provate Weglot per 10 giorni e scoprite come avere davvero un sito tradotto all'istante in pochi minuti.
