Definite la qualità delle vostre traduzioni con Weglot

Ottenete il controllo completo sui metodi di traduzione del vostro sito web

Traduzione automatica

Traduzione immediata dai principali motori neurali di traduzione automatica. Scegliete fra oltre 100 lingue. Scoprite di più sull’accuratezza della traduzione automatica.

Revisione manuale

Controllo completo delle modifiche. Approvate, modificate e gestite le traduzioni automatiche del sito web con il vostro team e/o con i traduttori.

Traduzione professionale

L'opzione per ordinare traduzioni professionali direttamente dal vostro pannello di controllo di Weglot e avere una revisione delle vostre traduzioni automatiche eseguita da professionisti.

Definite il vostro flusso di lavoro relativo alla qualità della traduzione

Controllo completo delle modifiche

Collaborate con il vostro team aggiungendolo al progetto Weglot e approvate o modificate manualmente insieme a loro le traduzioni automatiche del vostro sito web, dall'elenco delle traduzioni oppure dall'editor visivo. Lavorate sulle traduzioni del vostro sito web con le vostre modalità e i vostri tempi. Avete un traduttore? Aggiungetelo al progetto.

Modificate le impostazioni

Non pubblicate mai una determinata traduzione automatica se non raggiunge la qualità desiderata per i vostri contenuti. Usatela, invece, come base per avviare il progetto di localizzazione del vostro sito web dietro le quinte: in fondo, l’uso di un primo livello di traduzione automatica è esattamente l’approccio attuale della maggior parte dei traduttori professionisti.

Mantenete private le pagine tradotte e pubblicatele nel vostro sito web multilingue solo quando siete pronti.

Lavorate con traduttori professionisti

Puntate a un risultato professionale ordinando traduzioni professionali direttamente all'interno del vostro pannello di controllo di Weglot. Scegliete di inviare le pagine più importanti o tutto il sito web per una traduzione professionale in pochi clic. Le traduzioni modificate appariranno automaticamente online sul vostro sito web in 24-48 ore.

Come fa Weglot a utilizzare la traduzione automatica?

Weglot utilizza i 3 principali fornitori di traduzione automatica neurale presenti sul mercato: DeepL, Google Translate e Microsoft Translator per tradurre il 100% dei contenuti del vostro sito web.

Quello che fate dopo dipende da voi. Conservate le traduzioni automatiche senza modificarle, oppure usate tutti o alcuni degli strumenti di post-editing di Weglot per ottenere la qualità della traduzione che volete raggiungere per il vostro sito web multilingue.

Scoprite le nostre risorse di traduzione automatica

[ebook] Come usare la traduzione automatica sul vostro sito web

Migliorate la vostra strategia di marketing internazionale con la potenza della traduzione automatica.

Per saperne di più

[Quanto è accurata la traduzione automatica per la traduzione di siti web?

Scaricate il nostro studio sull'accuratezza della traduzione automatica e su come si adatta al progetto di traduzione di siti web di oggi.

Per saperne di più

[Webinar] La traduzione automatica è pronta per i team di marketing?

Guardate il video on-demand su come usare la traduzione automatica in attività di marketing e come può essere usata in progetti più grandi come la traduzione di un sito web.

Per saperne di più

Weglot vi consente di definire la qualità della traduzione del vostro sito web

Ottenete il controllo completo sui metodi di traduzione del vostro sito web

Definite il vostro flusso di lavoro relativo alla qualità della traduzione

Controllo completo delle modifiche

Modificate le impostazioni

Lavorate con traduttori professionisti

Come fa Weglot a utilizzare la traduzione automatica?

Scoprite le nostre risorse di traduzione automatica