Gutenberg Translation Plugin

With the arrival of WordPress 5.0, came the much anticipated Gutenberg editor. The addition of this editor has had a big impact on the whole WordPress publishing experience, helping to modernize the platform and create a more professional tool based on modern technology.

The biggest change with Gutenberg has been the addition of ‘content blocks’. Instead of having a single text block interspersed with other media, paragraphs, headings, images etc, all content parts are now handled as individual blocks, complete with their own options and settings.

But, what impact does this have on its compatibility with Weglot? None whatsoever! Weglot works by translating all the content within your pages – which isn’t dependent on how you’ve built those pages.

Although Gutenberg has brought new changes to WordPress, the way it works with Weglot is completely unaffected. Weglot continues to be compatible with all WordPress themes and plugins – so, there’s no need to worry!

Weglot remains the highest rated translation plugin on the WordPress Directory and has a number of features that make it stand out. You’ll get access to our user-friendly dashboard where you can manage and customize your translations, use our in context editor tool and invite team members to your project.

主なメリット

5 minutes to install

Create your content in the Gutenberg Editor as usual

No impact on your website design

Translate all Gutenberg blocks (button, list, paragraph, heading…)

Multilingual SEO – all your new translated content is automatically indexed by Google including meta tags, descriptions and dedicated translated URLs, Hreflang tags automatically added

Customizable language switcher button

Order professional translations

Dedicated customer support team

Start translating your WordPress site

Ready to start reaching new audiences? Let’s get started.

1) Create an account on Weglot

Your Weglot account is where all your translations will be stored, and where you’ll be able to manage them. Simply create a Weglot account here.

2) Find our plugin on WordPress

WordPress の管理画面に移動します。サイドメニューから「プラグイン」>「新規追加」をクリックします。そして、検索バーに「Weglot」と入力し、検索します。

3) Install and activate the Weglot plugin

Weglot プラグインを見つけたら、「今すぐインストール」をクリックします。

インストールが完了したら、「有効化」をクリックします。

4) Find your new Weglot tab

Weglot プラグインを正しくインストールして有効化すると、管理画面のサイドバーメニューに新しく「Weglot」タブが追加されます。

これをクリックして、設定が必要な項目を編集していきます。

5) Enter your languages and API key

Here, you’ll be able to enter the unique API key—available on your Weglot account dashboard.

上記ステップを終えたら、WordPress サイトの翻訳元の言語 (ウェブサイト作成時に使用した言語) を選択します。そして、どの言語に翻訳するかを選択します。

最後に「Save Changes」をクリックして、変更を保存し完了します。

6) Your multilingual site is live!

Now, you can customize your translation options and change the style and position of your language-switch button—all within the Weglot tab on your WordPress admin dashboard.

「翻訳」タブでは、Weglot 管理画面から、すべての翻訳を表示および編集することもできます。Weglot を使って、マニュアルで翻訳を編集および管理する方法の詳細は、こちらのサポート記事をご覧ください。