Traduzca su sitio web de Wix y conviértalo en multilingüe

Herramienta "sin código" de traducción y visualización de tu página Wix en varios idiomas

wix logo

Weglot Translate – available on the Wix App Store – makes your Wix site multilingual in minutes, without any code. It combines both the translation and the displaying part needed to fully translate a Wix website.

Aunque Wix tiene una función multilingüe, solo sirve para aquellos que tienen el tiempo y las habilidades lingüísticas para traducir todo el contenido de su sitio manualmente. Weglot se diferencia en que proporciona una primera capa rápida de traducción automática que puede editar y aprobar manualmente con su tablero de Weglot.

En solo 4 pasos puede tener un sitio de Wix multilingüe listo y funcionando, sin tener que duplicar manualmente todas sus páginas usted mismo y con un botón de idioma front-end para que los visitantes del sitio puedan alternar entre ellos.

¿Lo mejor de Weglot? Cualquier aplicación de Wix que haya añadido a su sitio también se traducirá por completo, incluidas Wix Bookings y su página de pago (si vende productos).

Principales ventajas

Instalación rápida y ligera: no necesita saber programar para instalar Weglot. Solo se tardan unos minutos.


Traduzca su sitio web de Wix al completo: todo su contenido será traducido, incluyendo textos, imágenes y metadatos.


Obtenga páginas traducidas optimizadas para SEO: todas sus páginas estarán indexadas por Google (y los metadatos traducidos harán que sus palabras claves también sean multilingües).


Acelere su proceso de traducción: obtenga acceso a una primera fase de traducción automática antes de empezar a realizar sus propias correcciones manuales con herramientas de edición fáciles de usar.

Weglot persona bailando

Antes de explicarle cómo hacerlo, puede ver un ejemplo de un sitio web de Wix traducido con Weglot aquí.

wix-weglot-showcase

You can see the language-switch button at the bottom right, which allows you to change between English, French, Spanish and Hebrew in this particular example.


The English version is on https://www.translate-wix.com/


The French version is on https://fr.translate-wix.com/


The Spanish version is on https://es.translate-wix.com/


The Hebrew version is on https://he.translate-wix.com/

Cómo crear un sitio web multilingüe de Wix

IMPORTANTE: Si aún no ha comprado su nombre de dominio oficial y está utilizando un dominio temporal de Wix como, por ejemplo, misitioweb.wixsite.com, debería seguir esta integración.

1) Find Weglot Translate on the Wix App Store

Head to the Wix App Store and search for Weglot Translate. Click on ‘Add to Site’

Weglot Translate Wix App Store

You’ll be asked to give Weglot Translate access, click ‘Allow and Add’. 

2) Sign up for Weglot account

Next, create a Weglot account (this is where you’ll manage your translations). If you already have a Weglot account, you can simply sign in.

create account Weglot Wix

You’ll then be prompted to ‘Create a new project’ and give your project a name, for example, the name of your website. Then click ‘Save’. 

create project wix app store

3) Add languages

In the next step select the original language of your website, then in the ‘Destination Languages’ drop-down, choose which languages you want to add to your Wix website. 

add languages in Wix app store

Click Save. Your Wix website is now live! But to ensure you’re multilingual SEO ready, you’ll want to set up your subdomains. 

4) Set up language-specific subdomains

To set up your language-specific subdomains (e.g. https://fr.mywebsite/ if your website is in French), click on ‘Activate subdomains’ from your Wix dashboard. 

add subdomains

This will take you to your Weglot Dashboard. Go to ‘Settings’ and ‘Setup’. Scroll to the bottom of the page and toggle on ‘Enable Subdomains’. 

enable subdomains Wix Weglot

A pop-up will then ask you to click on ‘Enable’. 

The next screen will ask you to add your domain name, then click ‘Next’. Your original language and translated languages will already be added. 

dns set up weglot wix

Then your DNS settings will be displayed (the language code will differ depending on the languages you’ve added).

check dns settings wix weglot integration

To add them, go to your Wix ‘Settings’ then ‘Manage Domain’. Click on the 3 dots and ‘Manage DNS Records’. 

Scroll down to CNAME and ‘+ Record’. The ‘Host Name’ will be the 2 letter language code given to you in your Weglot Dashboard and the ‘Value’ is ‘websites.weglot.com’. Click ‘Save Changes’.

DNS setting in Wix

Bought your domain outside of Wix?
The process will differ slightly. You will need to go to your account of your domain name provider and access the DNS section to add the entries. Check out our DNS videos or email us at support@weglot.com.

Go back to your Weglot Dashboard and click on the ‘Check DNS’ button, the red crosses will turn to green ticks when this has been finalized – this can take up to 10 minutes. 

Note: you do not need to add the javascript code shown in the setting as you’re using the Wix app integration. 

A multilingual Wix website!

That’s it, you’ve successfully created a multilingual Wix website in just a few steps and with SEO-friendly language subdomains. You can start editing your website translation easily from the Weglot dashboard or with our Visual Editor. 

Si necesita ayuda, envíenos un correo electrónico a support@weglot.com.

¿LISTO PARA EMPEZAR?
Convierta su sitio web de Wix en multilingüe en cuestión de minutos

New Webinar 🤩 – Going international with Wix in 2021 — with Wix experts Karen & Tracy & Yoav (Head of multilingual @Wix) –  Register here ✨