Weglot garantiza la traducción de todos sus puntos clave de conversión de clientes, incluidos los formularios de generación de clientes potenciales, las ventanas emergentes y las confirmaciones por correo electrónico. Este contenido se detecta automáticamente, se traduce y puede editarse directamente en el panel de control de Weglot para que pueda guiar a sus clientes por el embudo de ventas sin esfuerzo.
Lleve la localización de su marketing al siguiente nivel
Favorezca la participación global e impulse las conversiones con una experiencia de usuario localizada.
Funciones clave para garantizar que su sitio esté totalmente localizado para sus nuevos mercados
Traducción de medios
Idiomas personalizados
Estadísticas de visualizaciones de las páginas
Tono
Redirección automática de visitantes
Perfeccione sus contenidos y vaya más allá de la traducción
Traducción de medios
Sustituya las imágenes y los archivos multimedia de su sitio web traducido para asegurarse de que no solo las palabras de su sitio web «hablen» a los visitantes de su nuevo sitio.
Redirección automática de visitantes
Active la redirección automática para que los visitantes de su sitio web lleguen a la versión en el idioma correcto según el idioma de su navegador. Ideal para mejorar la tasa de rebote.
Estadísticas de páginas
Vea un resumen de sus páginas traducidas más visitadas y acceda a datos que indican nuevos mercados potenciales para saber dónde concentrar sus esfuerzos de marketing internacional.
Recorrido del cliente localizado
Centralice la gestión de sus traducciones
Gestione el contenido localizado de su sitio web con el sencillo panel de control de Weglot. Permita que su equipo de contenidos añada traductores, colabore con sus compañeros de equipo y recurra a traductores profesionales para las páginas de destino clave a través de una sola plataforma.
Por qué es importante una experiencia localizada
99
países a los que llega la localización de sitios web
Fuente: Conozca sus limones
72%
gran parte de los consumidores pasan la mayor parte o todo su tiempo en sitios web en su propio idioma
Fuente: CSA
Nuestra empresa creció rápidamente, lo que supuso que nuestros mercados objetivo se multiplicaron más rápido de lo esperado. La única forma de mantener su interés era localizar nuestro sitio web a varios idiomas lo antes posible. Y Weglot se encargó de todo. Nosotros no tuvimos que hacer ni el más mínimo esfuerzo.
Localice los contenidos hasta las URL
Siga el recorrido fluido del usuario que ha creado con su contenido traducido. Utilice una estructura de URL traducida que sea clara para su nuevo público objetivo y le ayude a navegar por su sitio web sin esfuerzo.
Reduzca la edición de las traducciones de su sitio web
Acelere el proceso de localización preseleccionando la opción de tono formal o informal(si existe para su par de idiomas) y reduzca el trabajo de edición del contenido traducido. Por ejemplo, «vous» para sustituir a «tu» en francés o «tú» frente a «usted» en español. Esto le ayuda a mantener una voz de marca coherente en todas sus páginas traducidas.
Conozca a su nuevo equipo de asistencia
Somos conscientes de la importancia de una asistencia fiable para gestionar su sitio web multilingüe. Con Weglot, tendrá acceso a un equipo de asistencia reactivo que estará a su disposición para responder a sus preguntas.
Por algo nuestro equipo de asistencia está tan bien valorado. Sin ir más lejos, ¿por qué no se pone en contacto con nosotros hoy mismo si tiene alguna pregunta?
Calificado sistemáticamente como el n.º 1 por los usuarios en G2
Demostración interactiva del producto
Descubre la potencia de Weglot con nuestra demostración interactiva, que te muestra todo el proceso de traducción de un sitio web en tan solo 2 minutos.
.svg)
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre localización de marketing y traducción?
La traducción consiste en convertir el texto de un idioma a otro, mientras que la localización de marketing va un paso más allá y adapta el contenido a los matices culturales, lingüísticos y contextuales de un mercado específico. Esto puede lograrse con funciones de Weglot como la traducción de medios y la localización del recorrido del cliente.
¿Cuáles son las ventajas de la localización del marketing?
La localización del marketing mejora la captación del cliente adaptando el contenido a los matices culturales y lingüísticos, lo que mejora las tasas de conversión mediante experiencias personalizadas. Amplía el alcance del mercado haciendo que el contenido sea el adecuado en regiones específicas y refuerza la coherencia de la marca con una voz cohesionada en todos los idiomas. Además, el contenido localizado aumenta el rendimiento SEO y reduce las tasas de rebote al garantizar que los visitantes lleguen a la versión lingüística correcta de su sitio.
¿Y si solo quiero traducir mi sitio web y no una localización completa de marketing?
Las funciones básicas de Weglot ofrecen todo lo necesario para la traducción de sitios web. Aunque nuestras funciones de localización están disponibles para quienes deseen optimizar aún más sus sitios web multilingües, son totalmente opcionales. Usted tiene el control absoluto sobre el trabajo que desea invertir en su proyecto de traducción de páginas web. Tanto si desea una traducción básica como una localización avanzada, Weglot le ofrece todo lo que necesita.
¿Tiene otra pregunta?
Consulte a nuestro equipo de asistencia. ¡Estamos a su entera disposición!
Contacte con nosotros
Pruebe Weglot en su página web
Benefíciese de una gran cantidad de opciones de posedición para dar la calidad de traducción adecuada a su sitio web.
