Scoprite gli aspetti principali della localizzazione e l'impatto della realizzazione di un sito web multilingue
I clienti cercano un'esperienza online personalizzata e la localizzazione è la priorità numero 1
Personalizzare un servizio o un prodotto in base a specifiche esigenze.
Adattare un prodotto, un servizio o un’offerta per soddisfare le esigenze di chi proviene da un particolare mercato o da una particolare zona.
Oggi, il
50%
di tutte le ricerche effettuate su Google sono in lingue
diverse dall'inglese¹
Mentre
7/10
degli utenti globali sono più propensi ad acquistare da un sito web scritto nella loro madrelingua¹
Oltre l'
80%
degli acquirenti online in Svezia, uno dei paesi con il miglior livello al mondo di inglese fra persone non madrelingua inglese, preferisce effettuare un acquisto nella propria madrelingua¹.
Nel complesso, la lingua di un sito web è un elemento decisivo nell'acquisto di beni provenienti dall'estero
1 € speso in localizzazione = 25 € in cambio³
Il marchio di occhiali francese Jimmy Fairly ha aumentato le vendite internazionali di 10 volte dopo aver aggiunto 4 lingue al sito web. L'aggiunta di nuove lingue ha portato a un aumento del 70% dei visitatori del sito web e ha portato a un aumento del tasso di conversione internazionale di 6 volte⁴.
77%
dei consumatori intervistati ha scelto, consigliato o pagato di più per un marchio che ha dato la priorità a un'esperienza clienti personalizzata.
In media dopo 6 mesi dalla realizzazione del loro sito web multilingue⁵, i clienti hanno ottenuto:
30%
di aumento del traffico nel sito web
20%
di aumento del tasso di conversione
Lingue più diffuse tradotte da Weglot
Ordinate in %
SIETE PRONTI A INIZIARE?
La localizzazione diventa facile. Perché aspettare?
Scelto da oltre 50.000 aziende
Fonti
1. CSA Research – Chi non può leggere non compra
2. Adverbum – Perché la localizzazione dei siti web è importante
3. Libro bianco WEM – Semplificazione della gestione e della localizzazione dei contenuti globali
4. Caso di studio Weglot – Jimmy Fairly
5. Dati Weglot