Jimdoサイトを翻訳しよう

Jimdoのウェブサイトを翻訳して多言語化することは、複雑で手間のかかるプロセスとなっています。プラットフォームでは、高品質のネイティブアプリも公式のソリューションも提供していません。そのため、ユーザーは自分自身で、全ページと全記事をターゲット言語で再入力する必要があります。 

言うまでもなく、この方法は効率的とは言えず、非常に時間がかかると思われます。

Weglotはシンプルなソリューションを提供します。私達は、すべてのJimdoユーザーが、必要な翻訳と多言語機能をJimdoサイトにシームレスにインストールできるように支援することを目指しています。

Jimdoウェブサイトの翻訳例

詳細をご説明する前に、ぜひこちらの翻訳されたJimdoウェブサイトの例をチェックして、お楽しみください。

サンプルホームページの右下にある言語スイッチボタンで、英語からフランス語に言語を変更することができます。

Jimdoウェブサイトの翻訳を始めましょう。

免責事項:Weglotは、Jimdoドルフィンではなく、Jimdoクリエイターで利用可能です。

1) Weglotでアカウントを作成する

このアカウントで全翻訳の表示や管理ができます。ここで Weglot アカウントを作成するだけです。

2) Weglotライブラリをインストールします。

あなたのJimdoウェブサイト管理センターで、JavaScriptスニペットを追加してください。JavaScriptスニペットは、Weglotアカウントに登録後に提供されます。

とても簡単です。次の手順を実行するだけです (以下のGIFを参照)。

• Jimdo admin area (Jimdo管理エリア)に移動します。「Menu(メニュー)」>「Settings(設定)」>「Edit Head(Headを編集)」をクリックします。
• Weglotアカウントページで提供されるJSスニペットを貼り付けます。これは、次のようになります。"YOUR_API_KEY" というプレースホルダには、実際のAPI キーを入れます。
• 「Save(保存)」をクリックします。

3)完了です！

終了です！ウェブサイトにアクセスすると、右下に言語ボタンが表示されます。言語を自分で変更すると、翻訳されたウェブサイトが表示されます。