Drupalウェブサイトをコードなしで数分で翻訳しよう

Weglotを使ってDrupalサイトのコンテンツを翻訳することは、これまで以上に簡単になりました。

ネイティブソリューションでDrupalウェブサイトの多言語化を実現するには、複雑で時間もかかります - また、サードパーティの翻訳管理システムを追加する必要もあり、すぐに大変なコストがかかります。 

Weglotはコード不要の多言語ソリューションです。数回クリックするだけでDrupalウェブサイトのコンテンツを検出、翻訳、表示できます。また、翻訳管理システムも含まれており、完全に翻訳をコントロールできます。機械翻訳、公開前編集、プロへの翻訳依頼が可能です。  

そして、新しいマーケットに参入しようとしている場合、SEO対策は非常に大切です。Weglotのソリューションでは、翻訳された各ページが検索エンジンにインデックスされるよう設定されています。 

Weglotのメリット

コードなし:数分で多言語化


自動化:コンテンツ自動検出と機械翻訳による第1翻訳レイヤーの作成


翻訳品質:スピードを重視した機械翻訳、正確さを重視した公開前編集、プロの翻訳者への発注と、お好みの翻訳品質を設定することができます。


翻訳管理:翻訳をビジュアルで編集する、チームメイトをプロジェクトに追加する、用語集のルール設定、異なるマーケット用の特定URLの除外設定


多言語SEO:言語固有のURLと翻訳されたメタデータにより、あなたのページがグローバル検索エンジンでインデックスされることを保証します。


専用サポート:専門家チームによるサポート

DrupalウェブサイトにWeglotを追加する方法

ステップ1:Weglotのアカウント

Weglotのアカウントに登録します。 

Eメールを認証すると、Weglotダッシュボードが表示されます。プロジェクトに名前を付け、ウェブサイトの技術として「Drupal」を選択してください。

Drupal Weglotのサインアップ

ステップ2: 新しい言語を追加する

次のステップでは、ウェブサイトのURL、現在のサイト言語、そしてDrupalサイトに追加したい新しい言語を追加します。

Drupalのウェブサイトに言語を追加する

ステップ3:サブドメインの作成

このステップでは、SEOに適したサブドメインを作成します。例えばhttps://fr.mywebsite/(ウェブサイトをフランス語で翻訳したい場合)を作成します。 

ドメインネームプロバイダのアカウントにアクセスする必要があります。以下の動画では、Google Domainsを使ったプロセスを説明しています。他のドメインネームプロバイダについては、当社の動画をご覧いただくか、support@weglot.com までお問い合わせください。

CNAMEエントリを追加するセクションでは、'name'はWeglotのセットアッププロセスで与えられた言語コードを、'data'セクションは常に'website.weglot.com'となります。 

ドメインネームプロバイダにこのエントリを保存した後、Weglotアカウントに戻り、'DNSのチェック'ボタンをクリックしてください。ボタンが緑色になりますが、10分ほどかかる場合があります。

ステップ4: 言語スイッチャーの追加

Weglotのセットアッププロセスからコードの一部をコピーしてください。

javacode-bigcommerce

Drupalアカウントの中で、HTMLページのセクションにコードを追加できる場所を見つけてください。通常はCMS設定の中にあり、"カスタムコード"のようなタイトルのタブの下にあります。見つけたら、そこにスニペットを貼り付けてください。 

このステップでお困りの際は support@weglot.com までご連絡ください。

多言語Drupalウェブサイトが公開されました! 

Drupalウェブサイトにアクセスして、多言語ウェブサイトを確認してください。翻訳を編集したり、カスタム翻訳ルールを作成したりするには、Weglotダッシュボードにアクセスしてください。

Weglotへようこそ - Weglotを始めるのに必要なものはすべて揃っています。 

今すぐDrupalのウェブサイトを翻訳する
今すぐWeglotを体験しましょう。インストールガイドを参考にしていただくか、私達にご連絡ください。