ESTUDIO DE CASO
Slidebean
Cómo Weglot eliminó la necesidad de múltiples sitios web para varios países y permitió a Slidebean lanzar una versión totalmente traducida en español de su sitio web, al instante.
+200%
Visitantes de habla hispana
+30%
Conversiones totales
+20%
Tráfico del sitio web principal
+200%
Visitantes de habla hispana
+30%
Conversiones totales
+20%
Tráfico del sitio web principal
De un vistazo
Dificultades
Gestión de 2 sitios web
Actualización de contenido
Soluciones
Detección automática de contenidos
"Weglot nos permitió añadir sin esfuerzo el español a nuestro sitio web, lo que se tradujo en un aumento del 200 % de la versión en español y un 30 % de aumento en las conversiones generales".
Gustavo Paniagua
Responsable de marketing de Slidebean
Weglot - despídase de los sitios web múltiples
Fundada en 2014, Slidebean fue creada como una alternativa a PowerPoint y diseñada para agilizar el proceso de creación de presentaciones, con un diseño y una funcionalidad añadidos.
Utilizando un sistema de diseño de IA·que toma el contenido de su presentación, toma la identidad de su marca de su sitio web y diseña automáticamente una presentación sólida. Slidebean permite a los usuarios crear potentes presentaciones rápidamente.
La mayoría de sus usuarios son startups, en concreto fundadores de startups, que intentan crear una presentación, lo que hace que las presentaciones de Slidebean sean utilizadas por algunas de las mayores empresas para pasar de las rondas de semilla a las de serie B.
En la actualidad, Slidebean ha crecido para ayudar en todos los extremos del proceso de creación de presentaciones, desde la redacción de las diapositivas hasta el modelo financiero, pasando por el diseño e incluso la búsqueda de inversores.
"A medida que nuestra marca crecía, necesitábamos una forma de hacer que nuestro contenido estuviera disponible para más gente. Teníamos tanto un sitio web en inglés como una versión simplificada en español. Sin embargo, a medida que empezamos a crear más contenido, añadiendo más servicios, la tarea de actualizar y traducir cada sitio web se hizo imposible para nosotros."
Con una estrategia de expansión que iba más allá del mercado anglosajón, Slidebean se lanzó inicialmente con un sitio web en inglés que luego los llevó a crear una versión más pequeña y simplificada en español.
La dificultad en este caso fue la gestión y actualización de ambos sitios, en particular, porque se añadían regularmente nuevos contenidos y recursos. Esto implicaba que el sitio web en español a menudo estaba desactualizado y les impedía llegar a nuevas audiencias en otros idiomas y demostrar todo su potencial.
Esta frustración los llevó a buscar una mejor solución de traducción y Weglot fue el elegido al resolver el problema de tener que gestionar múltiples sitios.
Las ventajas de Weglot estabam claras: no había que administrar varios sitios, detección automática de contenido al añadir nuevo contenido, además de una instalación fácil.
Sin Weglot, el equipo de Slidebean se habría deshecho en última instancia de su sitio web en español, ya que no era factible ni merecía la pena dedicar tanto tiempo a que el equipo siguiera actualizándolo.
Edite sus traducciones fácilmente
Lo único que le preocupaba al equipo de Slidebean era la precisión de las traducciones automáticas.
Sin embargo, quedaron sorprendidos por la calidad general y luego utilizaron las funciones de posedición de Weglot para revisar las traducciones en sus principales páginas de destino y así asegurarse de que el tono era de su agrado.
Conclusiones
Slidebean pronto vio los beneficios de contar con un sitio web multilingüe. Obtuvieron rápidamente alrededor de un 20 % de aumento en el tráfico de su sitio web principal y casi un 200 % de aumento en los visitantes de habla hispana. Y esos resultados se reflejaron en un aumento general del 30 % en las conversiones.
Lea otras historias de éxito de nuestros clientes
Descubra cómo este pequeño equipo brinda acceso a medicamentos a personas de todo el mundo por medio de su sitio web traducido a 12 idiomas
¿LISTO PARA EMPEZAR?
La mejor manera de entender el potencial de Weglot es comprobarlo de primera mano. Traduzca su sitio web en minutos.
